¿Cómo añadir archivos en un disco DVD multisesión?

He utilizado Nero (versión 12) y windows 8

1. He iniciado una grabación MULTISESIÓN grabando un archivo de imagen ISO en un DVD ejecutable (cuando se inicia el ordenata, si eliges arrancar desde el DVD el sistema te invita a pulsar cualquier tecla para comenzar a leer el disco DVD, naturalmente, antes de cargar el sistema opertativo)
2. El archivo ISO graba todo su contenido descomprimido en el disco DVD, como debe ser.
3. Ahora continúo la multisesión para añadir archivos (que comprobado que el ISO debe grabarse primero, para que el disco sea ejecutable antes de cargar el sistema operativo). Aparece en pantalla de NERO la pista multisesión donde se añadirán más archivos. La acepto. Añado las carpetas al DVD en multisesión.
4. Todo parece normal en la grabación (no aparecen errores, sino que me informa que la grabación terminó correctamente)
5. Cuando miro con el explorador de archivos el contenido del disco, compruebo perplejo que en el explorador de archivos de windows aparece en la parte inferior "Archivos a añadir" y la lista correspondiente de archivos. Es decir, no se han grabado en el DVD. Como en el explorador de archivos hay una opción para "añadir" estos archivos al DVD, la aprovecho para ver si esta vez tengo suerte y esos archivos adicionales se graban en el DVD
6. Vulelvo a comprobar perplejo que no se han grabado los archivos adicionales en el DVD.

Repitiendo esto varias veces ya he tirado a la basura 5 DVD.

¿Qué es en lo que fallo para añadir archivos a un DVD en multisesión? Por favor, necesito ayuda. Gracias